<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
	<channel>
		
		<title>Curling Center St.Gallen: News</title>
		<link>http://www.ccsg.ch/</link>
		<description>Letzte News</description>
		<language>de</language>
		<image>
			<title>Curling Center St.Gallen: News</title>
			<url>http://www.ccsg.ch/fileadmin/tt_news_article.gif</url>
			<link>http://www.ccsg.ch/</link>
			<width></width>
			<height></height>
			<description>Letzte News</description>
		</image>
		<generator>TYPO3 - get.content.right</generator>
		<docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
		
		
		
		<lastBuildDate>Mon, 30 Apr 2012 06:45:00 +0200</lastBuildDate>
		
		
		<item>
			<title>Kursporgramm erschienen</title>
			<link>http://www.ccsg.ch/index.php?id=123&#38;tx_ttnews%5Btt_news%5D=429&#38;cHash=34751285d5</link>
			<description>Melde dich jetzt an!</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="bodytext">Damit du optimal in die neue Saison starten kannst, bieten wir erstmals bereits im September die ersten Kurse an. Wir konnten mit Balz Wyss und Claudio Pescia zwei ausgewiesene Instruktoren für diese Kurse gewinnen. </p>
<p class="bodytext"><br />Neu bieten wir zu den Wochenendkurse auch ein Rahmenprogramm mit gemütlichem Nachtessen und Beisammensein in der St.Galler Altstadt an.</p>
<p class="bodytext"><br />Neu erhalten Mitglieder des Curling Centers St.Gallen 10% Rabatt auf den Kurspreis. Ein Grund mehr die Kurse in St.Gallen zu besuchen.</p>
<p class="bodytext"><b>Melde dich jetzt an und sichere dir deinen Platz heute schon!</b></p>
<p class="bodytext">&nbsp;</p>
<p class="bodytext">-&gt; <b><a href="index.php?id=10" title="Opens internal link in current window" target="_top" class="internal-link" >Link zum Kursprogramm 2012/13</a></b></p>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Mon, 30 Apr 2012 06:45:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Firmen-, Vereins- und Gruppen Events</title>
			<link>http://www.ccsg.ch/index.php?id=123&#38;tx_ttnews%5Btt_news%5D=430&#38;cHash=68aa7cb49d</link>
			<description>Reserviere heute schon für deinen Event</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="bodytext">Die beliebten Firmen-, Vereins- und Gruppen Events sind erfahrungsgemäss früh ausgebucht. Reserviere heute schon deinen Termin für die kommende Saison 2012/13!</p>
<p class="bodytext">&nbsp;</p>
<p class="bodytext">-&gt; <a href="index.php?id=9" title="Opens internal link in current window" target="_top" class="internal-link" ><b>Link zu den Detailinformationen</b></a></p>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Sat, 28 Apr 2012 07:05:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>European Masters 2012 - Dank des OK</title>
			<link>http://www.ccsg.ch/index.php?id=123&#38;tx_ttnews%5Btt_news%5D=428&#38;cHash=2d5ed6bdcd</link>
			<description>Herzlichen Dank!</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="bodytext">Das OK des European Masters bedankt sich ganz  herzlich bei allen Zuschauern, bei allen Sponsoren und Supportern und  bei allen Helfern. Diese wertvolle Unterstützung ermöglichte es, dass  die Vision und Idee für ein grosses Curling Fest umgesetzt werden  konnte.</p>
<p class="bodytext">Die ganze St.Galler Curling Familie hat sehr viele Stunden vor und während des Turniers  gearbeitet! Ohne dieses Herzblut und die tatkräftige Unterstützung aller wäre  das European Masters nie ein solcher Erfolg geworden.<br />Wir können auf unsere Leistung stolz sein!!!&nbsp; Aus dem Nichts haben wir&nbsp; gemeinsam innert Kürze einen Top-Anlass aus dem Boden gestampft!<br /><br />Von  Seiten der Teams, Sponsoren, Politikern, Gästen, Zuschauern,  Curling-Promis, wie Andy Schwaller  und auch von den Verantwortlichen der  Curling Champions Tour Armin Harder und Joe Wälchli,<br />haben wir durchs Band nur sehr positive Rückmeldungen und tolles Feedback erhalten.</p>
<p class="bodytext">Im Facebook geht die Post ab: In ganz Curling-Nordeuropa wird über St. Gallen und das European Masters geschwärmt! Auch die  anwesenden Spieler haben unser Turnier aufs Höchste gelobt. Auch die kommenden beiden Jahre dürfen wir dieses Turnier austragen und darauf freuen wir uns heute schon!<br /> <br /> Vielen Dank auch den teilnehmenden Teams, welche mit ihrer sympatischen Art viel zu diesem tollen Curling Fest beigetragen haben.<br /> <br /> Thank you guys for a fantastic tournament! Your performance was just great and we hope to see you next year!<br /> <br /> Thank you Team Thomas Ulsrud Norway<br /> Thank you Team Logan Gray Scotland<br /> Thank you Team Oskar Eriksson Sweden<br /> Thank you Team Sven Michel Suisse<br /> Thank you Team Peter De Cruz Suisse<br /> Thank you Team Tom Brewster Scotland</p>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Wed, 25 Apr 2012 03:10:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>European Masters Champions Tour Finale in St.Gallen</title>
			<link>http://www.ccsg.ch/index.php?id=123&#38;tx_ttnews%5Btt_news%5D=427&#38;cHash=82b4e11907</link>
			<description>Eine Erfolgsstory</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="bodytext">Das European Masters Champions Tour Finale gastierte erstmals in St.Gallen. Der ganze Anlass war ein grosser Erfolg und das erhoffte Curling Fest fand während 5 Tagen vor rund 2000 Zuschauern statt. Speziell zu den Finalen am Samstag Abend fanden viele Zuschauer den Weg ins Lerchenfeld.</p>
<p class="bodytext">Die Europäischen Spitzen Curler und die Verantwortlichen der CCT waren voll des Lobes über diese gelungene Erstaustragung des Finalturniers. Freuen wir uns bereits heute auf eine Neuauflage vom 17.-21. April 2013!</p>
<p class="bodytext">&nbsp;</p>
<p class="bodytext">-&gt; <a href="index.php?id=163" title="Opens internal link in current window" target="_top" class="internal-link" >Link zu den Medienberichten des Anlasses</a></p>
<p class="bodytext">-&gt; <a href="https://www.facebook.com/CurlingCenterSt.Gallen" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window" >Link zu den Fotos</a></p>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Mon, 23 Apr 2012 22:30:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Schlussresultate SG OPEN</title>
			<link>http://www.ccsg.ch/index.php?id=123&#38;tx_ttnews%5Btt_news%5D=426&#38;cHash=e542627532</link>
			<description>Spielplan, Mannschaften und Resultate</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="bodytext">Unter folgenden Links findest du die Team Übersicht, die Paarungen und die Resultate der Spiele vom ST.GALLEN OPEN.</p>
<p class="bodytext">&nbsp;</p>
<p class="bodytext">Under following Link you'll find all team information, the game plan and the results of the games of ST.GALLEN OPEN.</p>
<p class="bodytext"><br />-&gt; <a href="../turniere/11_12/SGOPEN12/TD.HTM" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window" >Link to the Standings and team information</a></p>
<p class="bodytext"><br />-&gt; <a href="../turniere/11_12/SGOPEN12/MD.HTM" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window" >Link to the results</a></p>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Mon, 23 Apr 2012 20:04:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Schluss Resultate - Final Results - MASTERS</title>
			<link>http://www.ccsg.ch/index.php?id=123&#38;tx_ttnews%5Btt_news%5D=425&#38;cHash=7a264b7f0a</link>
			<description>Spielplan und Resultate. Game plan and results</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="bodytext">Unter folgenden Links findest du die Team Übersicht, die Paarungen und die Resultate der Spiele.</p>
<p class="bodytext">&nbsp;</p>
<p class="bodytext">Under following Link you'll find all team information, the game plan and the results of the games.</p>
<p class="bodytext"><br />-&gt; <a href="turniere/11_12/MASTERS12/MD.HTM" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window" >Link to the team information</a></p>
<p class="bodytext"><br />-&gt; <a href="turniere/11_12/MASTERS12/TD.HTM" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window" >Link to the results</a></p>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Sun, 22 Apr 2012 18:50:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>European Masters Champions Tour Finale in St.Gallen</title>
			<link>http://www.ccsg.ch/index.php?id=123&#38;tx_ttnews%5Btt_news%5D=423&#38;cHash=1a304c7fc2</link>
			<description>Europäische Curling Elite vom 18.-21.04.2012 in St.Gallen</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="bodytext">Spitzensport trifft Breitensport im Lerchenfeld!<br /><br />Curling EUROPEAN MASTERS St.Gallen<br /><br />Die  Sportstadt St.Gallen ist erneut Austragungsort und Host City eines grossen  Europäischen Sportanlasses. Nach der Unihockey WM im Dezember gastieren  im April die sechs besten Europäischen Männer Curling Teams in der  Ostschweiz. Sie treffen sich zum erstmals ausgetragenen EUROPEAN MASTERS  Turnier.<br /><br />Die Curling Champions Tour (CCT) ist eine Turnier Serie  der besten Männer und Damen und findet jährlich während der ganzen  Wintersaison in Europa und Nordamerika statt. Neu in dieser Saison ist,  dass am Ende der Saison ein Finalturnier mit den sechs best platzierten  Teams durchgeführt werden soll. Zieht man den Vergleich zum Fussball,  wäre dies das Champions League Finale der Curler.</p>
<p class="bodytext">Bereits zum fünften  Mal wird das St.Gallen Open, ein grosses Frühlingsturnier des  Breitensports in der Ostschweizer Sportstadt ausgetragen. Dem OK um  Marco Battilana ist es gelungen, das EUROPEAN MASTERS erstmalig  auf die Beine zu helfen und nach St.Gallen zu holen! Zu diesem Zweck  wurde eigens ein Trägerverein CURLING EVENTS ST.GALLEN (CESG) gegründet.  Das Masters wird im SG Open vollends eingebettet und wird vom 18.-21.  April in der Eishalle Lerchenfeld ausgetragen. Das EUROPEAN MASTERS wird  zusammen mit dem SG Open, einer der grössten Curling-Events der  Schweiz. Geplant ist diesen Spitzensport- kombiniert mit dem  Breitensport-Anlass jährlich in St.Gallen durchzuführen. Nach der ersten  Austragung wird über eine Ausweitung mit den besten Damen und Nachwuchs  Teams nachgedacht.<br /><br />Freuen wir uns auf die sechs besten Teams und  viele curlerische Leckerbissen, welche wir miterleben dürfen. Die  Curling Stars können so hautnah beobachtet werden. Die ganze St.Galler  Curling Familie ist aufgerufen, diesem Turnier und den Spielen das  nötige Ambiente zu verleihen und für die ausländischen Teams die  entsprechende herzliche Gastfreundschaft zu bieten. Freuen wir uns auf  dieses tolle Mega Ereignis!</p>
<p class="bodytext">&nbsp;</p>
<p class="bodytext">Teilnehmende Teams sind:</p>
<p class="bodytext">Team Tom Brewster, SCO, Vize Weltmeister 2012<br />Team Sven Michel, SUI<br />Team Peter De Cruz, SUI<br />Team Thomas Ulsrud, NOR<br />Team Oskar Eriksson, SWE <br />Team David Murdoch, SCO</p>
<p class="bodytext">(David Murdoch ist verletzt und kann nicht selber  spielen!! New Line-Up: Logan Gray (Skip), Ross Paterson, Alistair  Guthrie, Richard Woods)	</p>
<p class="bodytext">Weitere Infos findet ihr laufend auf der neu gestalteten Homepage:&nbsp; <a href="http://www.europeanmasters.ch" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window" >www.europeanmasters.ch </a>oder unter <a href="http://www.sgopen.ch" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window" >www.sgopen.ch</a></p>
<p class="bodytext">&nbsp;</p>
<p class="bodytext">&nbsp;</p>
<p class="bodytext">Schau dir auch folgendes Video an!</p>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Fri, 13 Apr 2012 08:36:00 +0200</pubDate>
			<enclosure url="http://www.ccsg.ch/uploads/media/Europeanmasters12.flv" length ="3332254" type="video/x-flv" />
			<enclosure url="http://www.ccsg.ch/uploads/media/EMSG-Programmheft_EMSG.pdf" length ="2737545" type="application/pdf" />
			<enclosure url="http://www.ccsg.ch/uploads/media/EMSG-Programmheft_SGOPEN.pdf" length ="2839721" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Center Newsletter in neuem Format</title>
			<link>http://www.ccsg.ch/index.php?id=123&#38;tx_ttnews%5Btt_news%5D=424&#38;cHash=af4bc23152</link>
			<description>Lass dich überraschen</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="bodytext">--&gt; <a href="http://12605.cleverreach.de/m/3431587/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window" >Link zum ersten Newsletter im neuen Format</a></p>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Sat, 31 Mar 2012 12:53:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>1. St.Galler Rollstuhlcurling Trophy 2012</title>
			<link>http://www.ccsg.ch/index.php?id=123&#38;tx_ttnews%5Btt_news%5D=422&#38;cHash=db62a216c6</link>
			<description>Wetzikon II gewinnt vor dem einheimischen Team St.Gallen</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="bodytext">&nbsp;</p>
<p class="bodytext">Erstmals hat in St.Gallen die Rollstuhlcurling Trophy statt gefunden. Der Sieg ging knapp an Wetzikon II vor St.Gallen. Der Unterschied machte dabei nur zwei Ends aus.</p>
<p class="bodytext">&nbsp;</p>
<p class="bodytext"><a href="turniere/11_12/Rolli12/Rolli12/T.HTM" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window" >--&gt; <b>Resultate und Rangliste</b></a></p>
<p class="bodytext">--&gt; <a href="https://plus.google.com/photos/100496493680256182636/albums/5726037191922667873" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window" ><b>Link zu den Fotos von diesem tollen Tag</b></a></p>
<p class="bodytext">&nbsp;</p>
<p class="bodytext">Schluss Bericht und Medieninformation</p>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Thu, 22 Mar 2012 08:41:00 +0100</pubDate>
			<enclosure url="http://www.ccsg.ch/uploads/media/Bericht_1._Rolli_Trophy_1_.pdf" length ="146935" type="application/pdf" />
			<enclosure url="http://www.ccsg.ch/uploads/media/20120325_TB_Rollstuhlcurling_Trophy_StGallen.pdf" length ="32176" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Schlussrangliste Veteranen</title>
			<link>http://www.ccsg.ch/index.php?id=123&#38;tx_ttnews%5Btt_news%5D=420&#38;cHash=cd5b85092d</link>
			<description>Auch unsere erfahrenen Curler beenden ihre Saison</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="bodytext">--&gt;&nbsp; <a href="index.php?id=137" title="Opens internal link in current window" class="internal-link" >Link zur Schlussrangliste</a></p>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Fri, 16 Mar 2012 07:36:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
	</channel>
</rss>
